Now on view in the Henry Luce Gallery is “Literati Modern: Bunjinga from Late-Edo to Twentieth-Century Japan, The Terry Welch Collection at the Honolulu Academy of Arts.” The paintings in the show are transporting, and adding another dimension to them are the inscriptions, or poems, written in calligraphy. Exhibition curator Michiyo Morioka and Academy Curator of Asian Art Shawn Eichman talk about this element of the works. You can experience the poetry through Nov. 16.