This past Sunday (Bank of Hawaii Family Sunday, that is)...