Last Sunday’s episode of “Mad Men,” that moody chronicler of the...