Susan Sayre Batton, who was deputy director of the Honolulu...