At first glance, Katushika Hokusai’s woodblock print “Reflection in Lake Misaka in Kai Province,” part of the series “Thirty-six Views of Mount Fuji,” looks like a straightforward landscape with Mount Fuji looming. But upon closer inspection, all is not as it seems. Honolulu Academy of Arts Asian Art Curator Shawn Eichman explains. This print is on view in “Hokusai’s Summit: Thirty-six Views of Mount Fuji,” through Jan. 3.