The real thing: A photograph of the famous Flying Tigers on mission over Burma in 1942. Photograph by R.T. Smith.