Tucked away between two French oil paintings in the museum’s Modernism gallery—Amédée Ozenfant’s Accords and Robert Delaunay’s Rainbow—is the...